TOTO
TOKYO METABOLIZING
 
TOKYO METABOLIZING
トウキョウ・メタボライジング
2刷
著者=北山恒、塚本由晴、西沢立衛
発行年月=2010年7月
体裁=B5判変型(168×210mm)、並製、144頁、和英併記
ISBN=978-4-88706-312-9

アートディレクション=中島英樹
デザイン=古谷哲朗

定価=本体1,500円+税
東京が生んだ〈新しい建築〉が、都市をゆるやかに最適化する
2010年8月末から開催される第12回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展日本館の公式カタログである本書は、北山恒氏と塚本由晴氏による東京の都市論と、その実践例として北山氏、塚本氏(アトリエ・ワン)、西沢立衛氏が東京で実際につくっている戸建住宅・集合住宅を紹介します。

展覧会に2分の1の模型が展示される「ハウス&アトリエ・ワン」(アトリエ・ワン設計)や「森山邸」(西沢氏設計)などを本書では設計者自身が詳しく解説します。また本展のコミッショナーでもある北山氏は、ポジティブに解釈した東京から生み出される〈新しい建築〉によって、ゆるやかに最適化されていく東京は、21世紀にふさわしい都市モデルのひとつであることを問いかけます。そしてこうした小さな建築の更新によって変化している都市の様相こそ、かつて「メタボリズム」と呼ばれた建築のあり方をめぐる概念がTOKYOという都市レベルで実践されていると指摘します。
プロフィール
北山恒 Koh Kitayama
1950
香川県生まれ
1980
横浜国立大学大学院修士課程修了
1995
architecture WORKSHOP 設立主宰
現在
横浜国立大学大学院Y-GSA 教授
塚本由晴 Yoshiharu Tsukamoto
1965
神奈川県生まれ
1992
貝島桃代と共にアトリエ・ワン設立
1994
東京工業大学大学院博士課程修了、博士(工学)
現在
東京工業大学大学院准教授
西沢立衛 Ryue Nishizawa
1966
東京都生まれ
1990
横浜国立大学大学院修士課程修了
1995
妹島和世と共にSANAA 設立
1997
西沢立衛建築設計事務所設立
現在
横浜国立大学大学院Y-GSA 教授
目次

序文 北山恒

Tokyo in Theory
21世紀初頭、東京の既成市街地のなかに見られる変容について
北山恒

非寛容のスパイラルから抜け出すために
―ヴォイド・メタボリズムにおける第4世代住宅―
塚本由晴

Tokyo in Practice: Atelier Bow-Wow
アトリエ・ワンによる第4世代の住宅
 ガエ・ハウス
 スウェー・ハウス
 生島文庫
 タワーまちや
 ハウス& アトリエ・ワン
塚本由晴インタヴュー

Tokyo in Practice: Ryue Nishizawa
森山邸―7つの新建築要素
西沢立衛インタヴュー

Tokyo in Practice: Koh Kitayama
洗足の連結住棟
祐天寺の連結住棟

結び 北山恒

関連書籍
塚本由晴&貝島桃代
著者=アトリエ・ワン(塚本由晴+貝島桃代)
ヴェネチア·ビエンナーレ
著者=伊東豊雄、乾久美子、藤本壮介、平田晃久、畠山直哉
塚本由晴
著者=アトリエ・ワン
西沢立衛
著者=妹島和世+西沢立衛/SANAA 
北山恒
著者=北山恒
ヴェネチア·ビエンナーレ
編者=山名善之+菱川勢一+内野正樹+篠原 雅武