訪日外国人観光客の方々への配慮

多言語版 「ウォシュレット」操作説明ラベルのご請求

TOTO「ウォシュレット」を設置している宿泊施設のオーナー様、公共施設の管理者様向けに、海外からのお客様へ対応できる 共用タイプの多言語操作説明ラベルをご用意しました。

ラベルは計6種類※。お使いのウォシュレット操作部またはリモコンの「おしり」ボタンタイプをご確認いただき、該当のラベルをご請求ください(無料)。

※「おしり」ボタンの違い3種に、それぞれ4ヶ国語版[日/英/中(簡体)/韓]と、5ヶ国語版[日/英/中(簡体)/中(繁体)/韓]を用意。

トイレ使用時の注意喚起サイン

(一社)日本レストルーム工業会が運営する「NIPPON UTSUKUSHI TOILET」(訪日外国客のためのトイレガイド)内の「チラシ素材ダウンロード」コーナーで、訪日外国人に向けた、日本のトイレの使い方を紹介したチラシデータをダウンロードできます(PCでのアクセス時のみ)。

おもてなしトイレ(飲食店・公共トイレ・宿泊施設)

訪日外国人観光客が急増しているなか、観光・宿泊施設や、まちなかにある身近な建物(飲食店、事務所、美容院、クリニック、公共施設など)のトイレ空間づくりに求められる配慮点をご紹介します。

“WELCOME TO JAPAN”

訪日外国人観光客の方々に直接、日本のトイレ文化やマナー、「ウォシュレット」について知っていただくためのサイト(多言語対応)です。
海外での「ウォシュレット」販売店情報もご紹介しています。