TOTO

TOTOギャラリー・間30周年記念展 アジアの日常から:変容する世界での可能性を求めて

展覧会について
TOTOギャラリー・間は創設30周年を迎えました。これを記念して、タイ、シンガポール、ベトナム、中国、日本のアジア各地から建築家を招いて展覧会を開催するとともに、東京、札幌、仙台、京都、福岡、沖縄の各地で記念イベントを開催いたします。
1985年の創設以来、私たちを取り巻く状況が加速度的に日々刻々と変動し明日の姿が見えにくくなっている今、本企画はアジアという共通項で結ばれながら多様な背景をもつ人びとが一堂に会し、互いの物語を共有し、違いを認め合い、未来に向けての共通の課題を見出すための試みです。
そしてまた、各自が拠って立つ場所への批評的な視点と日々の真摯な実践にこそ、新たな日常を拓く力が生まれ得ることを確認し、ともに次の一歩を踏み出したいと願っています。
TOTOギャラリー・間

会場写真
会場エントランス © Nacása & Partners Inc.
第1会場全景 © Nacása & Partners Inc.
地方都市への参与と介入――チャオ・ヤン(中国、大理)© Nacása & Partners Inc.
「双子ホテル」の模型(中国、大理/2012-/模型 S=1:50) © Nacása & Partners Inc.
往時の風景へ――リン・ハオ(シンガポール) © Nacása & Partners Inc.
「サテ・バイ・ベイ(クーとの協働)」の模型(シンガポール、マリーナベイ/2012/模型 S=1:80) © Nacása & Partners Inc.
地球のためにできること――ヴォ・チョン・ギア(ベトナム、ホーチミン)
© Nacása & Partners Inc.
「バンブー・フォレスト」竹を削りだしてつくった釘と紐のみで組まれた構造
© Nacása & Partners Inc.
経験の一部としての建築――大西麻貴+百田有希(日本、東京)
© Nacása & Partners Inc.
「Good Job! センター(日本、奈良県香芝市/2014年-/模型S=1:5)
© Nacása & Partners Inc.
デザイン屋台――チャトポン・チュエンルディーモル(タイ、バンコク)
© Nacása & Partners Inc.
「パレット・ファニチャー・マーケット(リサーチ)」の模型(タイ、バンコク、クロントゥーイ/2014) © Nacása & Partners Inc.
代表作品
[1] Nanda Heritage Hotel(設計=チャット・アーキテクツ/タイ、バンコク/2015年)
© Ketsiree Wongwan
[2] House 11(設計=リンハオ・アーキテクツ/シンガポール/2012年)
© Jeremy San
[3] Wind and Water Bar(設計=ヴォ・チョン・ギア・アーキテクツ/ベトナム、 ビンズン省/2008年)
© Hiroyuki Oki
[4] 二重螺旋の家(設計=大西麻貴+百田有希/o+h/日本、東京都/2011年)
© Kai Nakamura
[5] Shuangzi Hotel(設計=チャオヤン・アーキテクツ/中国、雲南省大理/2012年-)
© Jonathan Leijonhufvud
展覧会情報
展覧会名(日)
TOTOギャラリー・間30周年記念展
アジアの日常から:変容する世界での可能性を求めて
展覧会名(英)
TOTO GALLERY MA 30th Anniversary Exhibition
The Asian Everyday: Possibilities in the Shifting World
出展建築家
チャトポン・チュエンルディーモル(タイ) Chatpong CHUENRUDEEMOL
リン・ハオ(シンガポール) LING Hao
ヴォ・チョン・ギア(べトナム) Vo Trong NGHIA
大西麻貴+百田有希(日本) Maki ONISHI + Yuki HYAKUDA
チャオ・ヤン(中国) Yang ZHAO
会期
2015年10月17日(土)~12月12日(土)
開館時間
11:00~18:00
休館日
月曜・祝日
ただし10月26日(月)、11月2日(月)、3日(火・祝)は開館
※2015年度より日曜日も開館いたします。
入場料
無料
主催
TOTOギャラリー・間
企画
TOTOギャラリー・間運営委員会
(特別顧問=安藤忠雄、委員=岸 和郎/妹島和世/内藤 廣/エルウィン・ビライ)
ゲスト・キュレーター
エルウィン・ビライ
会場デザイン
藤原徹平
後援
一般社団法人 東京建築士会
一般社団法人 東京都建築士事務所協会
公益社団法人 日本建築家協会関東甲信越支部
一般社団法人 日本建築学会関東支部
関連プログラム1
2015年10月17日(土) 11:00開場、12:00開演、15:30終演(予定)
関連プログラム2
Vol.1 福岡/九州大学 10月20 日(火)
Vol.2 札幌/北海道大学 10月28日(水)
Vol.3 沖縄/琉球大学 11月2日(月)
Vol.4 仙台/東北大学 11月27 日(金)
Vol.5 京都/京都造形芸術大学 12月6 日(日)
誤記のお詫びと訂正のお知らせ

展覧会の告知印刷物の記載におきまして、一点誤りがございました。
謹んでお詫び申し上げますとともに、以下のとおり訂正させていただきます。


正)ヴォ・チョン・ギア(べトナム) VO Trong Nghia
誤)ヴォ・チョン・ギア(べトナム) Vo Trong NGHIA

※出展者のお名前のアルファベット表記は苗字を大文字にしておりますが、ベトナムの出展者 ヴォ・チョン・ギア様につきましては「NGHIA」ではなく「VO」が苗字になります。
ニュースリリース
ニュースリリース
ニュースリリース(PDF)
ダウンロード
TOTO出版関連書籍
監修=エルウィン・ビライ
著者=チャトポン・チュエンルディーモル、
リン・ハオ、ヴォ・チョン・ギア、
大西麻貴+百田有希、チャオ・ヤン